{"id":453,"date":"2026-09-08T08:45:17","date_gmt":"2026-09-08T12:45:17","guid":{"rendered":"http:\/\/thecarrgroup-ai.test\/?page_id=453"},"modified":"2026-09-08T08:48:44","modified_gmt":"2026-09-08T12:48:44","slug":"accessibility","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thecarrgroup.ca\/fr\/accessibility\/","title":{"rendered":"Accessibilit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
ACCESSIBILIT\u00c9<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Accessibilit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Carr Group travaille \u00e0 offrir une exp\u00e9rience Web utilisable par le plus grand nombre de personnes possible.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 8 septembre 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Notre approche<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le site repens\u00e9 est d\u00e9velopp\u00e9 avec les WCAG 2.2 niveau AA comme objectif d\u2019accessibilit\u00e9. Il s\u2019agit d\u2019un objectif de d\u00e9veloppement, et non d\u2019une d\u00e9claration selon laquelle chaque page, outil ou interaction a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9 conforme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Normes et examen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nos examens pratiques portent sur le clavier, les titres, les libell\u00e9s, les contrastes lisibles, les mises en page adaptatives et la r\u00e9duction des animations. Les v\u00e9rifications automatis\u00e9es aident \u00e0 rep\u00e9rer des probl\u00e8mes, mais ne remplacent ni les tests manuels ni les commentaires des utilisateurs de technologies d\u2019assistance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Fonctionnalit\u00e9s du site<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les pages utilisent des titres descriptifs et une navigation coh\u00e9rente. Les liens et les commandes disposent de styles de focus, et les mises en page s\u2019adaptent aux petits \u00e9crans. Les images porteuses d\u2019information devraient avoir un texte de remplacement utile; les images d\u00e9coratives n\u2019ont pas \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter le contenu voisin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Navigation au clavier<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Utilisez Tab et Maj+Tab pour passer entre les liens et les commandes. Activez les boutons au clavier et utilisez les commandes du menu pour ouvrir la navigation sur les petits \u00e9crans. Les types de demande du formulaire sont des boutons radio : les fl\u00e8ches permettent de changer l\u2019option lorsque le groupe a le focus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Formulaires et messages d\u2019erreur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le formulaire indique les champs requis et affiche un message lorsqu\u2019une valeur manque ou qu\u2019une adresse courriel n\u2019est pas valide. Les champs facultatifs sont identifi\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment. Une confirmation s\u2019affiche apr\u00e8s un envoi r\u00e9ussi. Si le formulaire est difficile \u00e0 utiliser, vous pouvez nous joindre par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Suivi des envois<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les champs de suivi ont des libell\u00e9s visibles. L\u2019outil indique une recherche en cours, emp\u00eache les envois r\u00e9p\u00e9t\u00e9s pendant la requ\u00eate et d\u00e9place le focus vers les r\u00e9sultats apr\u00e8s une recherche r\u00e9ussie. Les tableaux d\u2019articles peuvent d\u00e9filer horizontalement sur petit \u00e9cran; leur zone peut recevoir le focus clavier.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Texte, couleurs et contraste<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La conception utilise des tailles de texte lisibles et des v\u00e9rifications de contraste pour le texte et les commandes. Les options s\u00e9lectionn\u00e9es du formulaire pr\u00e9sentent des rep\u00e8res autres que la couleur. Vous pouvez utiliser le zoom et les param\u00e8tres de texte du navigateur pour adapter l\u2019affichage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mouvement et animation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les cartes repens\u00e9es et les connecteurs du flux op\u00e9rationnel respectent le r\u00e9glage prefers-reduced-motion de votre appareil ou navigateur. Le d\u00e9filement des r\u00e9sultats de suivi respecte aussi cette pr\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Limites connues<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Une \u00e9valuation compl\u00e8te des technologies d\u2019assistance et de la conformit\u00e9 aux WCAG n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e. Les PDF de suivi t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s et les services externes peuvent ne pas offrir les m\u00eames fonctions d\u2019accessibilit\u00e9 que la page Web. Certaines pages de d\u00e9tail de service li\u00e9es sont encore en pr\u00e9paration. Contactez-nous si une page ou une fonction vous emp\u00eache d\u2019accomplir une t\u00e2che.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Contenu de tiers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les sites externes et les services connect\u00e9s ont leurs propres interfaces. Nous ne pouvons confirmer que chaque exp\u00e9rience externe offre le m\u00eame soutien pour le clavier, les lecteurs d\u2019\u00e9cran ou l\u2019affichage. Contactez The Carr Group pour obtenir de l\u2019aide avec les renseignements de livraison ou de service.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Commentaires et am\u00e9liorations continues<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les commentaires aident \u00e0 rep\u00e9rer les obstacles que les outils automatis\u00e9s peuvent manquer. Indiquez la page ou la fonction utilis\u00e9e, ce que vous tentiez de faire et, au besoin, le navigateur ou la technologie d\u2019assistance. N\u2019incluez pas de mots de passe ni de d\u00e9tails d\u2019envoi inutiles. L\u2019accessibilit\u00e9 fait partie du d\u00e9veloppement continu du site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Besoin d\u2019aide en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Si vous avez de la difficult\u00e9 \u00e0 utiliser ce site ou souhaitez les renseignements dans un autre format accessible, communiquez avec The Carr Group et d\u00e9crivez la page ou la fonction concern\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous joindre<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ACCESSIBILITY Accessibility The Carr Group is working to provide a website experience that is usable by as many people as possible. Last updated: 8 September 2026 Our Approach The redesigned website is being developed with WCAG 2.2 Level AA as an accessibility target. This is a development goal, not a claim that every page, tool […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-453","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thecarrgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thecarrgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thecarrgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecarrgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecarrgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=453"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.thecarrgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":476,"href":"https:\/\/www.thecarrgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/453\/revisions\/476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thecarrgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}